Tradução, por imagem:
Desigualdade? Acesso desigual às oportunidades
Igualdade? Ferramentas e apoio distribuídos por igual
Equidade? Ferramentas adequadas para identificar e corrigir desigualdades
Justiça? Consertando o sistema para assegurar acesso igual às ferramentas e às oportunidades
Imagens originais e opções em vídeo podem ser baixadas no site https://cx.report/2020/06/02/equity/
Leia também: Decodificando as cifras por Marie Madeleine Hutyra de Paula Lima e A igualdade de oportunidades, explicada com uma macieira, quatro quadrinhos e um meme por Jaime Rubio Hancock