Textes en Français

L’Afrique dans le sillage des grands états émergents – Carlos Lopes – março – 2013, 14p.

Carlos Lopes, qui dirige actuellement la Commission Economique pour l’Afrique, nous envoie un excellent article qui propose une révision du concept de la planification, en passant par les expériences de la Chine, du Brésil, de l’Inde et de Singapour. Au delà du “consensus” libéral, et des timides tentatives de régulation… Texto completo

François Morin – Um monde sans Wall Street? – Editions du Seuil, Paris 2011 – ISBN 978-2-02-103829-3, 185 p. (Um mundo sem Wall Street?)

O título sugeriria um sonhador. François Morin é tudo menos isto. Conhecedor profundo da área financeira, um profissional da área, membro do Conseil Général de la Banque do France, escolheu este título não por falta de realismo, mas justamente por saber que o sistema agigantado de intermediação financeira, longe de… Texto completo

Comment le web change le monde (Como a Web está mudando o mundo)

L’alchimie des multitudes
Francis Pisani et Dominique Piotet, Pearson, Paris, 2008, 978-2-7440-6261-2
Um título com este grau de generalidade em geral não inspira, ou então precisa ser muito bom. Este livro é muito bom, muitíssimo bem documentado, apoia-se em bibliografia de primeira linha acompanhada de entrevistas com alguns dos principais… Texto completo

La mosaïque brisée – L’économie au delà des équations – 2008 – 137p.

La Mosaïque Brisée (l’économie au-delà des équations) est le récit de fragments de la vie d’une personne dont les ambitions n’ont jamais volé bien au-delà de bien vivre sa vie, de suivre son coeur dans les amours, de se sentir un peu copain avec ses semblables. En reconstruisant nos dilemmes… Texto completo

Os novos indicadores de riqueza (tradução de “Les nouveaux indicateurs de richesse”)

Jean Gadrey, Florence Jany-catrice, Editora Senac www.editorasenacsp.com.br , São Paulo, 2006, 159 p. , 85-7359-492-6.
Finalmente temos a tradução, editada pelo SENAC. Escrevi um pequeno prefácio para esta edição. O comentário abaixo foi feito no anos passado, ainda sobre o original francês.
O PIB não mede o bem-estar. Esta constatação… Texto completo

Les placements ethiques (Aplicações financeiras éticas)

Comment placer utilement son argent (como aplicar o seu dinheiro utilmente)
Alternatives Economiques, www.alternatives-economiques.fr , Paris, 4, 2003, ISSN 1291-1704
Fazer política sempre foi visto por nós como atividade muito centrada no voto, no partido, no governo. Mais recentemente, surgiram atividades em que a sociedade civil organizada arregaça as mangas… Texto completo

Femmes, le mauvais genre?

Ignacio Ramonet (org.), Manière de Voir n.44, Le Monde Diplomatique, Paris, Mars/Avril 1999.
O número 44 de Manière de Voir traz uma excelente apresentação da problemática do gênero, conhecido para não especialistas como o problema da luta da mulher pelos seus direitos. São 32 artigos, muito bem selecionados, de especialistas… Texto completo

Un monde sans loi

La criminalité financière en imagesAutor: Jean de MaillardStock, Paris, 1, 1998, 2-234-04827-3,
Trata-se a meu ver de uma excelente sistematização sobre este assunto, onde andamos tão carentes. Os autores claramente fizeram a lição de casa, pesquisaram cada item e os dados correspondentes, e apresentam um artigo que vai ajudar a… Texto completo


© 2011 Ladislau Dowbor. Criação WowBrazil | Tema original Feelsen por Sérgio Vilar